FU MANCHU

Tilbage til

FU MANCHU

Kinesisk supergenial skurk skabt af Sax Rohmer (Arthur Sarsfield Ward 1883-1959). Fu Manchus planer gik ud på at underlægge sig hele verden og udrydde den hvide race fra jordens overflade. Dette forehavende blev dag heldigvis forpurret af Sir Denis Nayland Smith fra Secret Service.

Vignet af Henry Lauritzen, BSI

... Denne mand er uden al sammenligning den frygteligste og farligste, der eksisterer i verden i dag. Han er sprogmand; han taler med næsten lige stor lethed ethvert af de civiliserede sprog og en hel række af de barbariske. Han er hjemme i alle de kunster og videnskaber, som moderne universiteter underviser i. Han er endvidere hjemme i en del mystiske kunster og videnskaber, som intet universitet i dag giver undervisning i. Tag tre af nutidens største genier - denne mands hjerne opvejer de tre's! Petrie, han er en intelligensens kæmpe!

- De forbløffer mig..., sagde jeg.

- Og nu kommer vi til hans mission. Husker De, at den franske politiker Furneaux faldt død om i den parisiske opera forleden? Tror De, han døde af et hjerteslag? Nej! Han døde, fordi hans sidste tale viste, at han kendte til statshemmeligheder fra Tonking! - Husker De storfyrst Stanislaus? Begik han selvmord? Absolut ikke! Men han kendte sandheden i Mongoliet. - Hvorfor blev Sir Davis myrdet? Fordi han - som hans store arbejde skulle have vist - var den eneste nulevende person i Europa, der kendte betydningen af de tibetanske grænser! Jeg siger til Dem i dybeste alvor, Petrie, at de mænd, jeg har nævnt, kun er nogle få af mange. Er der nogen mand, der kan vække vesten, der kan gøre de europæiske folkeslag klare over den fare, der truer fra Orienten? Da vil den mand komme til at dø. Og alt dette er kun en fase af en djævelsk kampagne. De andre faser kan jeg kun gætte på...

- Men Smith - hvad er det for et perverst geni, der hersker over denne frygtelige bevægelse?

- Forestil Dem en mand, der er høj, mager, kattesmidig, bredskuldret, har en pande som Shakespeare og et ansigt som den onde selv, med glatbarberet isse og lange, smalle, magnetiske, grønne øjne. Iklæd ham den orientalske races hele snedighed, giv ham al den kundskab, som fortidens og nutidens videnskab råder over, giv ham en rig regerings pengemidler - - og så har De et fantasibillede af Dr. Fu Manchu, den gule fare i een person!

fra FU MANCHUS MYSTERIUM

Øvrige personer:

Sir Denis Nayland Smith

Engelsk politimand. Tidligere udstationeret i Burma, hvor han først stødte på Fu Manchu. Senere specialagent for Scotland Yard, FBI og Secret Service. Hans årelange kamp mod Fu Manchu er lige så ihærdig som den er frugtesløs.

Dr. Petrie
Smiths ven og våbenfælle. Fortæller af de første 3 bøger.

Karamaneh

Slave af Fu Manchug indtil Smith og Petrie befrier hende. Senere gift med Petrie.

Shan Greville

Ægyptalog og medhjælper hos Lionel Barton. Fortæller af bog 4 og 5.

Sir Lionel Barton

Gal ægyptolog og orientalist, der ustandselig pådrager sig Fu Manchus vrede.

Rima Barton

Sir Lionels niece og sekretær. Senere gift med Shan Greville.

Alan Sterling

Doktor. Ven af Smith og Petrie. Fortæller af bog 6.

Fleurette

Petries og Karamanehs datter. Røvet af Fu Manchu straks efter fødselen (de tror, hun er død). Fu Manchus slave og udvalgt til hans brud. Senere gift med Alan Sterling.

Bart Kerrigan

Journalist. Ven af Smith. Fortæller af bog 9 og lo.

Ardathe

Slavinde hos Fu Manchu. Senere gift med Bart Kerrigan.

Pastor Eltham

Tidligere præst og missionær i Kina, og derfor udsat for Fu Manchus forfølgelse.

Fah Lo Suee

Fu Manchus datter, Dør i bog 6. men genopstår i bog 10. Lige så ond som faderen. Hun har dog én svaghed - hun er forelsket i Nayland Smith.

Sam Pak alias John Ki

En af Fu Manchus ældste og mest trofaste medarbejdere.

… og endelig Si-Fan

Det frygtede tibetanske broderskab, der står bag Fu Manchu. Kaldes og så "Den Hvide Påfugls Orden", Styres af et syvmandsråd, for hvilket Fu Manchu senere bliver præsident.

Fu Manchu figur.

Sherlock Holmes Museet i Danmark.

Ill. af John Richard Flanagan til "The Mask of Fu Manchu" i "Collier's" 1932

… for ikke at glemme

Peko

Egernabe (slægten Callithrix - tidligere Hapale) fra Sydamerika. Fu Manchus kæledyr, som han sætter endog højere end sin datter.

BØGERNE:

Sax Rohmers historier om Fu Manchu blev oprindelig udgivet som serials i tidsskrifter. De tre første kom i det engelske blad "The Story-Teller", mens de syv næste udkom først i U.S.A. i "Collier's". Her er kun nævnt førsteudgaverne i bogform.

De danske udgaver blev udsendt i 1943 af "Ekspeditionen af Fu Manchu Serien" i København.


THE MYSTERY OF DR. FU-MANCHU (US-title THE INSIDIOUS DR. FU-MANCHU) Methuen, London 1913 and McBride, Nast & Co., New York 1913 Danmark: FU MANCHUS MYSTERIUM THE DEVIL DOCTOR (US-title: THE RETURN OF FU-MANCHU) Methuen, London 1916 and McBride, Nast & Co., New York 1916 Danmark: DOKTOR FU MANCHU THE SI-FAN MYSTERIES (US-title. THE HAND OF FU-MANCHU) Methuen, London 1917 and McBride, Nast & Co., New York 1917 Danmark: FU MANCHU OG SI-FAN DAUGHTER OF FU MANCHU The Crime Club, New York 1931 and Cassell, London 1931 THE MASK OF FU MANCHU The Crime Club, New York 1932 and Cassell, London 1932 THE BRIDE OF FU MANCHU (US-title: FU MANCHU'S BRIDE) The Crime Club, New York 1933 and Cassell, London 1933 Danmark: FU MANCHUS BRUD THE TRAIL OF FU MANCHU The Crime Club, New York 1934 and Cassell, London 1934 Danmark: FU MANCHUS HÆVN PRESIDENT FU MANCHU The Crime Club, New York 1936 and Cassell, London 1936 Danmark. PRÆSIDENT FU MANCHU THE DRUMS OF FU MANCHU The Crime Club, New York 1939 and Cassell, London 1939 THE ISLAND OF FU MANCHU The Crime Club, New York 1941 and Cassell, London 1941 Danmark: FU MANCHUS Ø SHADOW OF FU MANCHU The Crime Club, New York 1948 and Herbert Jenkins, London 1949 RE-ENTER FU MANCHU (US-title: RE-ENTER DR. FU MANCHU) Fawkett Publ. (paperback), New York 1957 and Herbert Jenkins, London 1957 EMPEROR FU MANCHU Fawkett Publ, (paperback), New York 1959 and Herbert Jenkins, London 1959 THE WRATH OF FU MANCHU (Short stories/Noveller) Daw Books, New York 1976 Indeholder noveletten "The Wrath of Fu Manchu", trykt her første gang, samt novellerne "The Eyes of Fu Manchu", "The Word of Fu Manchu" og "The Mind of Fu Manchu". "The Eyes of Fu Manchu" fandtes også i novellesamlingen "The Secret of Holm Peel and Other Strange Stories", Ace Books, New York 1970. De to sidste noveller foreligger her for første gang i bogform.

FILM:

THE MYSTERY OF DR. FU MANCHU (serie) Stoll Film Company, England 1923 Hver film var på 2 ruller. Instruktør: A.E.Coleby. Manuskript: A.E.Coleby og Frank Wilson Danmarkspremiere i Vesterbros Teater. Medvirkende: Harry Agar Lyons (Fu Manchu), Fred Paul (Nayland Smith), H. Humberton Wirht (Dr. Petrie), Frank Wilson, Joan Clarkson Serien omfatter følgende afsnit: THE SCENTED ENVELOPES - THE WEST CASE - THE CLUE OF THE PIGTAIL - THE CALL OF SIVA - THE MIRACLE - THE FUNGI CELLARS - THE KNOCKING AT THE DOOR - THE CRY OF THE NIGHT HAWK - AARON'S ROD - THE FIERY HAND - THE MAN WITH THE LIMP - THE QUEEN OF HEARTS - THE SILVER BUDDHA - THE SACRED ORDER - THE SHRINE OF THE SEVEN LAMPS

THE FURTHER MYSTERIES OF DR. FU MANCHU (serie)

Stoll Film Company, England 1924

Hver film var på 2 ruller.

Instruktør: Fred Paul. Manuskript: Fred Paul.

Danmarks premiere i Vesterbros Teater.

Medvirkende: Harry Agar Lyons (u Manchu), Fred Paul (Nayland Smith), Humberston Wright (Dr. Petrie), Dorinea Shirley (Karamaneh), Frank WIlson

Serien omfatter: A MIDNIGHT SUMMONS - THE COUGHING HORROR - THE CRAGMIRE TOWER - THE GREEN MIST - THE CAFÉ DE L'EGYPTE - THE GOLDEN POMEGRANATES - KARAMANEH .- GREYWATER PARK

THE MYSTERIOUS DR. FU MANCHU

(Den Mystiske Dr. Fu Manchu)

Paramount, USA 1929, 74 minutter.

Instruktor: Rowland V. Lee.

Manuskript: Florence Ryerson & Lloyd Corrigan.

Danmarkspremiere: 13.1.193o i Park Teatret.

Medvirkende: Warner Oland (Fu Manchu), 0.P. Heggie (Nayland Smith), Neil Hamilton (Dr. Petrie), Jean Arthur (Fu Manchus datter), Claude King, Charles Stevenson, William Austin, Noble Johnson, Tully Marshall

THE RETURN OF DR. FU MANCHU

Paramount, USA 1930, 71 minutter.

Instruktor: Rowland V. Lee.

Manuskript: Florence Ryerson & Lloyd Corrigan.

Medvirkende: Warner Oland (Fu Manchu), 0,P. Heggie (Nayland Smith), Neil Hamilton (Dr. Petrie), Jean Arthur (Fu Manchus datter), William Austin, Evelyn Hall, Margaret Fealy, Evelyn Selbie

DAUGHTER OF THE DRAGON

(Fu Manchus Datter)

Paramount, USA 1931, 70 minutter.

Instruktor: Lloyd Corrigan.

Manuskript: Lloyd Corrigan & M.M.Katterjohn. Dialog: S. Buchmann.

Danmarkspremiere: 22.8.1932 Rialto og Odeon.

Medvirkende: Warner Oland (Fu Manchu), Holmes Herbert (Dr. Petrie), Anna May Wong (Ling Moy - Fu Manchus detter), Sessue Hayakawa, Bramwell Fletcher, Frances Dade, Lawrence Grant

THE MASK OF FU MANCHU

MGM, USA 1932, 72 minutter.

InstruktØr: Charles Brabin.

Manuskript: I. Kuhn, E.A. Woolf & J. Willard.

Medvirkende: Boris Karloff (Fu Manchu), Lewis Stone (Nayland Smith), Myrna Loy (Fah Lo Suee - Fu Manchus datter), Lawrence Grant (Sir Lionel Barton), Karen Morley (Sheila Barton - i bogen Rima Barton), Charles Starrett (Terence Granville - i bogen Shan Greville), Jean Hersholt, David Torrence

DRUMS OF FU MANCHU

(Fu Manchus Trommer)

Republic, USA 1940, serial I 15 afsnit, 269 minutter

Instruktion: William Whitney og John English. Manuskript: Ronald Davidson, Franklyn Adreon, Morgan Cox, Sol Shor, Barney Sarecky & Norman S. Hall.

Danmarkspremieres 15.12.1959 Colosseum og Platan (men kun i den i 1943 udsendte version, der var forkortet til ca. 69).

Medvirkende: Henry Brandon (Fu Manchu), William Royle (Nayland Smith), Olaf Hytten (Dr. Petrie), Gloria Franklin (Fah Lo Sues - Fu Manchus datter), Robert Kellard, Tom Chatterton, George Cleveland, John Morton, Dwight Frye, Wheaton Chambers

Afsnittene hed: Fu Manchu Strikes. The Monster. Ransom in the Skye. The Pendulum of Doom. The House of Terror. Death Dials a Number. Vengeance of the Si-Fan. Danger Trail. The Crystal of Death. Drums of Death. The Tomb of the Ghengis Khan. Fire of Vengeance. The Devil's Tattoo, Satan's Surgeon. Revolt!

EL OTRO FU MANCHU Bascon Film, Spanien 1945 eller 1950. Instruktør: Ramon Barriero. Manuskript: Ramon Barriero. Medvirkende: Manuel Requena (Fu Manchu), Rosita Yarza, Adele Esteban, Carlos Munos, Alicia Torres

THE FACE OF FU MANCHU (Dr. Fu Manchus Hemmelighed)

Hallam Productions, England 1965, 94 minutter.

Instruktør: Don Sharp. Manuskript: Peter Welbeck.

Danmarkspremiere: 30.5.1966 Platan, Colosseum

Medvirkende: Christopher Lee (Fu Manchu), Nigel Green (Nayland Smith), Howard Marion-Crawford (Dr. Petrie), Tsai Chin (Lin Tang - Fu Manchus datter), Joachim Fuchsberger, Karin Dar, James Robertson Justice

THE BRIDES OF FU MANCHU (Dr. Fu Manchu og Slavepigerne)

Hallam Productions, England 1966, 94 minutter,

Instruktør: Don Sharp. Manuskript: Peter Welbeck.

Danmarkspremiere: 13.1.1967 Colosseum og Platan.

Medvirkends: Christopher Lee (Fu Manchu), Douglas Wilmer (Nayland Smith), Howard Marion-Crawford (Dr. Petrie)q Tsai Chin (Lin Tang - Fu Manchus datter), Heinz Drache, Maria Versini, Rupert Davies, Roger Hanin

VENGEANCE OF FU MANCHU (Dr. Fu Manchus Hævn)

Babasdare, Towers, Comfort, England, Tyakland 1967, 89 minutter.

Instruktør: Jeremy Summers. Manuskriptt Peter Welbeck.

Danmarkspremiers: 25.11.1968 Roxy.

Medvirkende: Christopher Lee (Fu Manchu), Douglas Wilmer (Nayland Smith), Howard Marion-Crawford (Dr. Petrie), Tsai Chin (Lin Tang - Fu Manchus datter), Tony Ferrer, Wolfgang Kieling, Susanne Roquette, Noel Trevasthen

BLOOD OF FU MANCHU (Fu Manchu - Dødens Kys)

Udastex Film, England, Tyskland, Spanien, 1968, 91 minutter.

Instruktør: Jesus Franco. Manuskript: Peter Welbeck.

Danmarkspremiere: 9.6.1969 Kino, Rudkøbing (21.7.69 Colosseum).

Medvirkende: Christopher Lee (Fu Manchu), Richard Greene (Nayland Smith), Howard Marion-Crawford (Dr. Petrie), Tsai Chin (Lin Tang - Fu Manchus datter), Maria Rohm, Shirley Eaton, Frances Kahn, Isaura de Oliveira

THE CASTLE OF FU MANCHU

Terra Filmkunst, Balcazar, Towers, England, Tyskland, Spanien, Italien 1968, 92 minutter.

Instruktør: Jesus Franco. Manuskript: Peter Welbeck.

Medvirkende: Christopher Lee (Fu Manchu), Richard Greene (Nayland Smith), Howard Marion-Crawford (Dr. Petrie), Tsai Chin (Lin Tang - Fu Manchus datter), Rosalle Sangri, Maris Pershi,

(Skulle være en direkte fortsættelse af FACE OF FU MANCHU)

THE FIENDISH PLOT OF DR. FU MANCHU

Warner 1980, 101 minutter

Instruktør: Piers Haggard. Manuskript: Rudy Dochtermann & Jim Moloney

Medvirkende: Peter Sellers (Dr. Fu/'Fred' Manchu/Dennis Nayland Smith), Helen Mirren, David Tomlinson, Sid Caesar, Simon Williams, John Le Mesurier

T V:

THE ADVENTURES OF FU MANCHU

NBC, USA 1956, 30-minutters film.

Pilot'en var instrueret af William Cameron Menzies, og John Carradine spillede Fu Manchu og Sir Cedric Hardwick spillede Nayland Smith.

I de øvrige film var der følgende medvirkende: Glenn Gordon (Fu Manchu). Lester Stevens (Nayland Smith), Clark Howat (Dr. Petrie), Carla Balenda (Karamaneh), Lousette Luez, Lee Matthews, John George

Kilderne er uenige om, hvor mange film der blev udsendt. Pilot'en blev i hvert fald - og måske 13 film mere. Under alle omstændigheder blev serien stoppet langt tidligere end planlagt.

DVD'en (til højre) indeholder: THE GOLDEN GOD OF DR. FU MANCU - THE MASTER PLAN - THE DEATH SHIP - THE PRISONER OF DR. FU MANCHU

RADIO: (se "The Fu Manchu Page")

Collier's, der udgav romanerne og novellerne, arrangerede tidligt i 30erne en radioserie.

Omkring 1935 lavede IBC fra Radio Luxembourg og Radio Normandie en lang serie på over 50 episoder baseret på de tre første bøger. Sax Rahmer lavede selv adaptions til de fleste.

TEATER: (se "The Fu Manchu Page")

SHADOW OF FU MANCHU (1948) blev oprindelig skrevet som et skuespil. Rohmer havde forestillet sig Basil Rathbone i titelrollen. Men ingen ville producere stykket, så han omarbejdede det til en roman.

PASTICHER:

Fu Manchu optræder også i tre af August Derleths historier om Solar Pons (= Sherlock Holmes) og Dr. Parker (= Dr. Watson). Det drejer sig om novellerne The Adventure of the Camberwell Beauty fra samlingen "The Return of Solar Pons", Mycroft & Moran 1958, The Adventure of the Praed Street Irregulars fra samlingen "The Reminiscences of Solar Pons", Mycroft & Moran 1961, samt The Adventure of the Seven Sisters fra samlingen "The Chronicles of Solar Pons", Mycroft & Moran 1973.

I "The Pontine Dossier" Vol.1 no. 2, 1971, er der historien The Last Encounter af James Wade, illustreret af Tom Walker.

... og i vol. 2 no. 2, 1974 er der historien Children of the Night af Michael Avallone med såvel Fu Manchu som Moriarty, og hvor også Caspar Gutman, Auric Goldfinger, Dimitrios Makeropalos, Waldo Lydecker, The Ripper, Miss O'Shaughnessy med flere medvirker.

Fu Manchu møder også Sherlock Holmes i følgende historier:

CAY VAN ASH: Ten Years Beyond Baker Street.

Harper 1984, ill. by Peter Elwell

DAVID MC DANIEL: The Rainbow Affair.

The Man from U.N.C.L.E. no. 13. Ace Books 1967.

GEORGE ALEC EFFINGER: The Musgrave Version.

I samlingen "Sherlock Holmes in Orbit", Daw Books 1995

… og så er der endelig

CAY VAN ASH: The Fires of Fu Manchu.

Harper 1987.